Minggu, 01 Desember 2013

Kasihku

Biru langit yang biru
Begitu indah
Begitu cerah
Begitu mempesona

Seperti dirimu
Indahnya menghiasi hariku
Seperti dirimu
Mempesona duniaku

Waktu demi waktu
Bayanganku bersama dirimu
Hari demi hari
Pikiranku melayang bersamamu

Harapan demi harapan
Ku rajut untukmu
Yakinkan aku tuk memilikimu
Selamanya kasih disisiku

TUGAS

·         Versi Indonesia
1.      Kuliner : Berbagai macam wisata makanan yang ada di suatu kota maupun suatu Negara.
2.      Travel : Sebuah biro perjalanan yang mengatur tentang semua perjalan wisata.
3.      Ekowisata : Suatu model pengembangan pariwisata yang bertanggung jawab di daerah yang masih alami atau daerah yang dikelola secara kaidah alam untuk menikmati dan menghargai alam.
4.      Resort : Suatu tempat tinggal sementara para wisatawan saat berwisata.
5.      Guide : Seorang pemandu dalam perjalanan wisata.
6.      Local : Para wisatawan yang berasal dari dalam wilayah itu sendiri.
7.      Pramuwisata : Seseorang yang bertugas menyiapkan sebuah perjalanan wisata.
8.      Cancellation fee : Biaya atas pembatalan jasa yang telah di pesan sebelumnya.seperti pembatalan pemesanan hotel, pesawat,dll.
9.      Conveyor belt : Ban berjalan di bandara tempat kita ingin mengambil barang yang ingin kita bawa saat berwisata.
10.  Melancong : Suatu perjalanan wisata yang biasanya menelusuri daerah yang agak jauh dan bisa memakan waktu hingga berminggu-minggu dalam berwisata.



  • Versi Inggris
1 . Culinary is a variety of food tours in a city or a country
2 . Travel is a travel agency that regulates all tourist trip
3 . Ecotourism is a model of tourism development that responsible in pristine areas or areas that are managed in the rules of nature to enjoy and appreciate nature
4 . Resort is a place to stay while the tourists when traveling
5 . Guide is a tour guide in
6 . Local is the tourists who come from within the region itself
7 . Guides is a person in charge of setting up a tourist trip
8 . Cancellation fee is fee for the cancellation of services that have been in cancellation messages. The example are hotel reservations and plane
9 . Conveyor belt is conveyor belt at the airport where we want to take the stuff that we want to carry when traveling
10 . Rooming List is list of rooms to be used by a group that would stay at a hotel .



TUGAS

·         Versi Indonesia
1.      Dormitory : Tipe kamar yang ada dan disediakan di hostel. Dormitory diisi 4 sampai 10 orang dalam ruangan yang sama. Dormitory sangat terkenal di  kalangan backpacker karena harganya lebih murah .
2.      Reserved : Produk ataupun jasa yang telah dipesan sebelumnya dan juga telah disetujui.
3.      Panorama : Pemandangan alam yang luas dan bebas yang biasanya dikunjungi oleh wisatawan.
4.      Diving : Kegiatan menyelam di dalam laut untuk melihat keindahan bawah laut.
5.      Darmawisata : Perjalanan atau kunjungan singkat dengan tujuan bersenag-senang, sambil mengenal baik objek wisata dan lingkungannya.
6.      Pesawat : Alat transportasi udara yang biasanya digunakan untuk berwisata dari suatu Negara ke suatu Negara lainnya.
7.      Pakansi : Sejenis liburan akhir pekan yang digunakan untuk menghabiskan waktu liburan.
8.      Pariwisata Bahari : Aktivitas wisata yang telah lama di kembangkan sebagai Tour Destination Object di kepulauan Wakatobi.
9.      Bus : Alat berkendara yang biasanya digunakan ssat berwisata untuk sekedar melihat alam sekitar di suatu tempat wisata.
10.  Sunglasses : alat untuk melindungi mata dari sinar cahaya matahari saat berwisata.

Versi Inggris
1 . Dormitory is type of rooms available and are provided in the hostel . Dormitory filled 4 to 10 people in the same room . Dormitory is very famous among backpackers as it is cheaper 
2 . Reserved is products or services that have been ordered in advance and approved 
3 . Panorama is view extensive natural and free are usually visited by tourists 
4 . Diving is diving activities in the sea to see the beauty beneath the sea 
5 . Excursions is a short trip or visit with your pleasure purposes , while knowing both attraction and environment 
6 . Aircraft is air Transport equipment normally used to travel from one State to another State . 
7 . Pakansi is a kind of used the holiday weekend to spend vacation time 
8 . Marine tourism is tourist activities that have long been developed as a Tour Destination Object in Wakatobi archipelago 
9 . Bus is driving tool which is usually used when traveling to just look around in a natural tourist spot 
10 . Sunglasses is a tool for protecting the eyes from sun rays when traveling

TUGAS

  • ·         Versi Indonesia
1.      Visa                  :           suatu dukungan pada paspor yang menunjukkan bahwa pemegang diperkenankan masuk, keluar, atau tinggal untuk jangka waktu tertentu di suatu negara      
2.      Booking            :           tindakan pemesanan akomodasi, tiket, dan hotel      
3.      Departure          :           tindakan meninggalkan, terutama untuk memulai perjalanan(keberangkatan)          
4.      Take off            :           mendarat khusunya bagi pesawat      
5.      Biro perjalanan :           perusahaan yg mengurus perjalanan (penyediaan tiket, penginapan, paspor, dsb)
6.      Objek wisata     :           perwujudan ciptaan manusia, tata hidup, seni budaya, sejarah bangsa, dan keadaan alam yg mempunyai daya tarik untuk dikunjungi wisatawan
7.      Kapal pesiar      :           kapal untuk berpesiar (bertamasya); kapal untuk berpariwisata
8.      Check in           :           pendaftaran kehadiran seseorang , biasanya sebagai penumpang di bandara
9.      Check out         :           melunasi tagihan Hotel seseorang sebelum meninggalkan hotel        
10.  Receptionist      :           seseorang yang menyapa dan berhubungan dengan klien dan pengunjung untuk operasi , kantor  atau orang yang dipekerjakan di sebuah hotel untuk menerima tamu dan menangani pemesanan mereka

Versi inggris

1.      Visa                 :           an endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country
2.      Booking          :           an act of reserving accommodation, a ticket, and hotel.
3.      Departure        :           the action of leaving, especially to start a journey
4.      Take off          :           an instance of becoming
5.      Travel agency  :          companies that take care of trip ( providing tickets , lodging, passport , etc. )
6.       Object of travel          :           the embodiment of human creation , life planning , arts and culture , the history of the nation, and the state of nature that has an attraction to tourists
7.       Cruise ships    :          ships to cruise ( banc ) ; ship to travel
8.      Check in          :           the action of registering one’s presence, typically as a passenger at an airport
9.      Check out        :           settle one’s hotel bill before leaving it
10.  Receptionist    :           a person who greets and deals with clients and visitors to a surgery, office, British a person employed in a hotel to receive guests and deal with their bookings.


TUGAS

  •     Versi Indonesia


1.      Backpacker       :           seorang yang melakukan perjalanan/ traveling yang membawa selalu membawa tas dipunggungnya.           
2.      Peta                   :           gambar atau lukisan pd kertas dsb yg menunjukkan letak tanah, laut, sungai, gunung, dsb; representasi melalui gambar dr suatu daerah yg menyatakan sifat, spt batas daerah, sifat permukaan; denah
3.      Maskapai          :           perseroan dagang; perusahaan: -- pelayaran; -- penerbangan
4.      Bell boy            :           seorang yang membantu di sebuah hotel yang melakukan layanan seperti membawa bagasi tamu.     
5.      Bandara                        :           (bandar udara) sebuah tempat untuk mendaratkan dan menerbangkan pesawat
6.      Akomodasi       :           sesuatu yg disediakan untuk memenuhi kebutuhan, msl tempat menginap atau tempat tinggal sementara bagi orang yg bepergian: dia bertugas menyiapkan -- bagi para tamu yg datang dr luar daerah
7.      Guest house      :           sebuah rumah/ penginapan yang khusus diakomodasikan untuk tamu          
8.      Homestay         :           sebuah liburan atau periode waktu lainnya yg dihabiskan untuk tinggal disebuah penginapan bersama keluarga
9.      Pastries             :           item makanan yang terdiri dari kue manis dengan krim, selai, atau buah yang mengisinya

10.  Hotel                 :           bangunan berkamar banyak yg disewakan sbg tempat untuk menginap dan tempat makan orang yg sedang dl perjalanan; bentuk akomodasi yg dikelola secara komersial, disediakan bagi setiap orang untuk memperoleh pelayanan, penginapan, makan dan minum
  •     Versi Inggris 


1.      Backpacker     :           travel or hike carrying one’s belongings in a rucksack
2.      Map                 :           drawing or painting on paper , etc. which indicates the location of the land , sea , rivers , mountains , etc. ; representation through images dr a declaratory nature areas , such as border area , surface properties ; plan
3.      Airlines            :          trading company ; company : - shipping ; - flight
4.      Bell boy           :           an attendant in a hotel who performs services such as carrying guests' luggage
5.      Airport ( the airport )  :           a place to land and fly a plane
6.       Accommodation        : something that is provided to meet the needs , eg a place to stay or a temporary residence for people who are traveling : he was in charge of preparing - for guests who come from outside the area
7.      Guest house    :           a private house offering accommodation to paying guests.
8.      Homestay        :           a holiday or other period abroad spent staying in the home of a local family
9.      Pastries            :           an item of food consisting of sweet pastry with a cream, jam, or fruit filling
10.  Hotel               : many -roomed building that rented as a place to stay and where to eat people who are traveling dl ; forms of accommodation which is managed commercially , provided for any person to obtain service , lodging, eating and drinking

Bayangmu

Malam...
Aku duduk tenang, di pojok kesepian....
Jalan, lalu lalang kendaraan ringan
Terhampar jelas di depan mata..
Tapi.. 
Bukan itu yang tertangkap sudut mataku..
Bukan juga kecoak yang timbul tenggelam antara ilalang disamping ku duduk..
Mungkin hanya bulan baru di punggung langit yangg bisa mewakili imajinasi ku saat ini...
Sinarnya selaras pancar wajahnya..
Lengkungang itu, ah nampak pas jika ditaruh di kedua bola matanya..
Tetapi juga terkadang awan hitam membuat matadewa itu hilang nampak...
Yah..
Hilang itu kangen....

Nama

Untuk sebuah nama...
Yang entah apa artinya..
Yang bahkan ada atau tidak definisinya...
Siapa atau apa...
Untuk sebuah nama...
Yang detailnya seperseribu atom...
Yang hanya terasa pada kepekaan terendah...
Tapi jelas ada...
Hadir dalam sistem tatasurya...
Ada...
Lewat tangan2 lembut Tuhan...
Lewat tiupan2 mesra malaikat...
Engkaulah abstraksi cintaku...
Yang sangat fiktif...